| Title | アヴェロエス研究 - アヴェロエスの「形而上学注解」 |
| Translation | Averroes Research - Averroes' Commentary on the Metaphysics |
| Type | Article |
| Language | Japanese |
| Date | 1987 |
| Journal | Kinki Daigaku Kyōyōbu Kenkyū Kiyō |
| Volume | 19 |
| Issue | 2 |
| Pages | 11-27 |
| Categories | Commentary, Aristotle, Metaphysics |
| Author(s) | Chisato Tanaka |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5536","_score":null,"_source":{"id":5536,"authors_free":[{"id":6429,"entry_id":5536,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1837,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Chisato Tanaka","free_first_name":"Chisato ","free_last_name":"Tanaka","norm_person":{"id":1837,"first_name":"Chisato","last_name":"Tanaka","full_name":"Chisato Tanaka","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Chisato Tanaka"}}],"entry_title":"\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u7814\u7a76 - \u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u306e\u300c\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66\u6ce8\u89e3\u300d","title_transcript":"","title_translation":"Averroes Research - Averroes' Commentary on the Metaphysics","main_title":{"title":"\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u7814\u7a76 - \u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u306e\u300c\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66\u6ce8\u89e3\u300d"},"abstract":"","btype":3,"date":"1987","language":"Japanese","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1837,"full_name":"Chisato Tanaka","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5536,"journal_id":null,"journal_name":"Kinki Daigaku Ky\u014dy\u014dbu Kenky\u016b Kiy\u014d","volume":"19","issue":"2","pages":"11-27"}},"sort":[1987]}
| Title | Drei Prologe im großen Physikkommentar des Averroes? |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 1986 |
| Published in | Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. Übersetzungen, Kommentare, Interpretationen |
| Pages | 175–189 |
| Categories | Physics, Commentary |
| Author(s) | Horst Schmieja |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"717","_score":null,"_source":{"id":717,"authors_free":[{"id":875,"entry_id":717,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":917,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Horst Schmieja","free_first_name":"Horst","free_last_name":"Schmieja","norm_person":{"id":917,"first_name":"Horst","last_name":"Schmieja","full_name":"Horst Schmieja","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/109279034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71959432","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Horst Schmieja"}}],"entry_title":"Drei Prologe im gro\u00dfen Physikkommentar des Averroes?","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Drei Prologe im gro\u00dfen Physikkommentar des Averroes?"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1986","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":917,"full_name":"Horst Schmieja","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":717,"section_of":50,"pages":"175\u2013189","is_catalog":null,"book":{"id":50,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. \u00dcbersetzungen, Kommentare, Interpretationen","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1986","edition_no":null,"free_date":"1986","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":50,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"18","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1986]}
| Title | Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lām, by Charles Genequand |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Leiden, Boston, Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Islamic Philosophy and Theology |
| Volume | 1 |
| Categories | Metaphysics, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles Genequand |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1938","_score":null,"_source":{"id":1938,"authors_free":[{"id":2369,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2370,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1373,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles Genequand","free_first_name":"Charles","free_last_name":"Genequand","norm_person":{"id":1373,"first_name":"Charles","last_name":"Genequand","full_name":"Charles Genequand","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1082243558","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/34479518","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Genequand"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"},"abstract":"","btype":1,"date":"1986","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1938,"pubplace":"Leiden, Boston, K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy and Theology","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | Philosophy, Ethics, and Virtuous Rule. A study of Averroes' Commentary on Plato's "Republic" |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | American University in Cairo Press |
| Series | Cairo Papers in Social Science |
| Volume | 9 |
| Categories | Ethics, Plato, Commentary |
| Author(s) | Charles E. Butterworth |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1683","_score":null,"_source":{"id":1683,"authors_free":[{"id":1943,"entry_id":1683,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Philosophy, Ethics, and Virtuous Rule. A study of Averroes' Commentary on Plato's \"Republic\"","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Philosophy, Ethics, and Virtuous Rule. A study of Averroes' Commentary on Plato's \"Republic\""},"abstract":"","btype":1,"date":"1986","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":20,"category_name":"Plato","link":"bib?categories[]=Plato"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1683,"pubplace":"Cairo","publisher":"American University in Cairo Press","series":"Cairo Papers in Social Science","volume":"9","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1985 |
| Journal | Jerusalem Studies in Arabic and Islam |
| Volume | 6 |
| Pages | 219–227 |
| Categories | Physics, Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Steven Harvey |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"688","_score":null,"_source":{"id":688,"authors_free":[{"id":843,"entry_id":688,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}}],"entry_title":"A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1985","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":688,"journal_id":null,"journal_name":"Jerusalem Studies in Arabic and Islam","volume":"6","issue":null,"pages":"219\u2013227"}},"sort":[1985]}
| Title | Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 1985 |
| Published in | Orientalische Kultur und Europäisches Mittelalter |
| Pages | 254–273 |
| Categories | Physics, Commentary |
| Author(s) | Jürgen Sarnowsky |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"716","_score":null,"_source":{"id":716,"authors_free":[{"id":874,"entry_id":716,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":916,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"J\u00fcrgen Sarnowsky","free_first_name":"J\u00fcrgen","free_last_name":"Sarnowsky","norm_person":{"id":916,"first_name":"J\u00fcrgen","last_name":"Sarnowsky","full_name":"J\u00fcrgen Sarnowsky","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/111698855","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/68967007","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd111698855.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=J\u00fcrgen Sarnowsky"}}],"entry_title":"Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1985","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":916,"full_name":"J\u00fcrgen Sarnowsky","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":716,"section_of":23,"pages":"254\u2013273","is_catalog":null,"book":{"id":23,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Orientalische Kultur und Europ\u00e4isches Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1985","edition_no":null,"free_date":"1985","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":23,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1985]}
| Title | The Hebrew Translation of Averroes' Prooemium to his Long Commentary on Aristotle's Physics |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1985 |
| Journal | Proceedings of the American Academy of Jewish Research |
| Volume | 52 |
| Pages | 55–84 |
| Categories | Physics, Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Steven Harvey |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/3622702 |
| DOI | https://doi.org/10.2307/3622702 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"687","_score":null,"_source":{"id":687,"authors_free":[{"id":842,"entry_id":687,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}}],"entry_title":"The Hebrew Translation of Averroes' Prooemium to his Long Commentary on Aristotle's Physics","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Hebrew Translation of Averroes' Prooemium to his Long Commentary on Aristotle's Physics"},"abstract":"","btype":3,"date":"1985","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/3622702","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.2307\/3622702","ti_url":"","categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":687,"journal_id":null,"journal_name":"Proceedings of the American Academy of Jewish Research","volume":"52","issue":null,"pages":"55\u201384"}},"sort":[1985]}
| Title | Epitome de anima |
| Type | Monograph |
| Language | Arabic |
| Date | 1985 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín" : Instituto Hispano Arabe de Cultura |
| Categories | Commentary, Aristotle, De anima |
| Author(s) | Averroës , Salvator Gómez Nogales |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5789","_score":null,"_source":{"id":5789,"authors_free":[{"id":6704,"entry_id":5789,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6705,"entry_id":5789,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Salvator Go\u0301mez Nogales","free_first_name":"Salvator","free_last_name":"Go\u0301mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"Epitome de anima","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Epitome de anima"},"abstract":"","btype":1,"date":"1985","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":885,"full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5789,"pubplace":"Madrid","publisher":"Consejo Superior de Investigaciones Cienti\u0301ficas, Instituto \"Miguel Asi\u0301n\" : Instituto Hispano Arabe de Cultura","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1985]}
| Title | Preliminary Observations on Gersonides' Logical Writings |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1985 |
| Journal | Proceedings of the American Academy for Jewish Research |
| Volume | 52 |
| Pages | 85-113 |
| Categories | Logic, Gersonides, Commentary, Influence |
| Author(s) | Charles Manekin |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/3622703 |
| DOI | https://doi.org/10.2307/3622703 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5718","_score":null,"_source":{"id":5718,"authors_free":[{"id":6626,"entry_id":5718,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":679,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Charles Manekin","free_first_name":"Charles ","free_last_name":"Manekin","norm_person":{"id":679,"first_name":"Charles H.","last_name":"Manekin","full_name":"Charles H. Manekin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/133803554","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/112521012","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles H. Manekin"}}],"entry_title":"Preliminary Observations on Gersonides' Logical Writings","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Preliminary Observations on Gersonides' Logical Writings"},"abstract":"","btype":3,"date":"1985","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/3622703","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.2307\/3622703","ti_url":"","categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":62,"category_name":"Gersonides","link":"bib?categories[]=Gersonides"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":24,"category_name":"Influence","link":"bib?categories[]=Influence"}],"authors":[{"id":679,"full_name":"Charles H. Manekin","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5718,"journal_id":null,"journal_name":"Proceedings of the American Academy for Jewish Research","volume":"52","issue":"","pages":"85-113"}},"sort":[1985]}
| Title | Grand commentaire de la Métaphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsīr mā baʻd aṭ-ṭabīʻat |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Société d'édition "Les Belles lettres" |
| Categories | Commentary, Aristotle, Metaphysics |
| Author(s) | Averroës , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Aubert Martin |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5790","_score":null,"_source":{"id":5790,"authors_free":[{"id":6706,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6708,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1189,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aubert Martin","free_first_name":"Aubert","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1189,"first_name":"Aubert","last_name":"Martin","full_name":"Aubert Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130214493","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/55248402","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Aubert Martin"}}],"entry_title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5790,"pubplace":"Paris","publisher":"Socie\u0301te\u0301 d'e\u0301dition \"Les Belles lettres\"","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1984]}
| Title | A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1985 |
| Journal | Jerusalem Studies in Arabic and Islam |
| Volume | 6 |
| Pages | 219–227 |
| Categories | Physics, Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Steven Harvey |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"688","_score":null,"_source":{"id":688,"authors_free":[{"id":843,"entry_id":688,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}}],"entry_title":"A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1985","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":688,"journal_id":null,"journal_name":"Jerusalem Studies in Arabic and Islam","volume":"6","issue":null,"pages":"219\u2013227"}},"sort":["A 14th Century Kabbalist's Excerpt from the Lost Arabic Original of Averroes' Middle Commentary on the Physics"]}
| Title | Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 1985 |
| Published in | Orientalische Kultur und Europäisches Mittelalter |
| Pages | 254–273 |
| Categories | Physics, Commentary |
| Author(s) | Jürgen Sarnowsky |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"716","_score":null,"_source":{"id":716,"authors_free":[{"id":874,"entry_id":716,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":916,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"J\u00fcrgen Sarnowsky","free_first_name":"J\u00fcrgen","free_last_name":"Sarnowsky","norm_person":{"id":916,"first_name":"J\u00fcrgen","last_name":"Sarnowsky","full_name":"J\u00fcrgen Sarnowsky","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/111698855","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/68967007","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd111698855.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=J\u00fcrgen Sarnowsky"}}],"entry_title":"Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1985","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":916,"full_name":"J\u00fcrgen Sarnowsky","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":716,"section_of":23,"pages":"254\u2013273","is_catalog":null,"book":{"id":23,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Orientalische Kultur und Europ\u00e4isches Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1985","edition_no":null,"free_date":"1985","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":23,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes als 'scholastischer' Kommentator der Physik des Aristoteles"]}
| Title | Averroes on Plato's Republic |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1974 |
| Publication Place | Ithaca |
| Publisher | Cornell University Press |
| Series | Cornell paperbacks |
| Volume | 145 |
| Categories | Plato, Politics, Commentary |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Ralph Lerner |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5503","_score":null,"_source":{"id":5503,"authors_free":[{"id":6381,"entry_id":5503,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6382,"entry_id":5503,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1151,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Ralph Lerner","free_first_name":"Ralph","free_last_name":"Lerner","norm_person":{"id":1151,"first_name":"Ralph","last_name":"Lerner","full_name":"Ralph Lerner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/132265346","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46821891","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ralph Lerner"}}],"entry_title":"Averroes on Plato's Republic","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes on Plato's Republic"},"abstract":"","btype":1,"date":"1974","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":20,"category_name":"Plato","link":"bib?categories[]=Plato"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5503,"pubplace":"Ithaca","publisher":"Cornell University Press","series":"Cornell paperbacks ","volume":"145","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes on Plato's Republic"]}
| Title | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Princeton, N.J. |
| Publisher | Princeton University Press |
| Categories | Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles E. Butterworth |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1871","_score":null,"_source":{"id":1871,"authors_free":[{"id":2232,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2233,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1871,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"]}
| Title | Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im großen Kommentar des Averroes |
| Type | Article |
| Language | German |
| Date | 1980 |
| Journal | Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft |
| Volume | 130 |
| Pages | 557–85 |
| Categories | Logic, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Helmut Gätje , Gregor Schoeler |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/43376617 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"484","_score":null,"_source":{"id":484,"authors_free":[{"id":628,"entry_id":484,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":240,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Helmut G\u00e4tje","free_first_name":"Helmut","free_last_name":"G\u00e4tje","norm_person":{"id":240,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Helmut G\u00e4tje","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1021419966","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29561534","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Helmut G\u00e4tje"}},{"id":629,"entry_id":484,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":222,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Gregor Schoeler","free_first_name":"Gregor","free_last_name":"Schoeler","norm_person":{"id":222,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Gregor Schoeler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/131508504","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/12003246","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Gregor Schoeler"}}],"entry_title":"Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im gro\u00dfen Kommentar des Averroes","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im gro\u00dfen Kommentar des Averroes"},"abstract":"","btype":3,"date":"1980","language":"German","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/43376617","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":240,"full_name":"Helmut G\u00e4tje","role":1},{"id":222,"full_name":"Gregor Schoeler","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":484,"journal_id":null,"journal_name":"Zeitschrift der Deutschen Morgenl\u00e4ndischen Gesellschaft","volume":"130","issue":null,"pages":"557\u201385"}},"sort":["Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im gro\u00dfen Kommentar des Averroes"]}
| Title | Commentaria Averrois in Galenum |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Miguel Asin, Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Averrois opera. A, Series arabica |
| Categories | Galen, Commentary, Medicine |
| Author(s) | Averroës , Maria de la Concepción Vázquez de Benito |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5791","_score":null,"_source":{"id":5791,"authors_free":[{"id":6709,"entry_id":5791,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6710,"entry_id":5791,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":1900,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","free_first_name":"Maria de la Concepcio\u0301n ","free_last_name":" Va\u0301zquez de Benito","norm_person":{"id":1900,"first_name":"Maria de la Concepcio\u0301n ","last_name":"Va\u0301zquez de Benito","full_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito"}}],"entry_title":"Commentaria Averrois in Galenum","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Commentaria Averrois in Galenum"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":30,"category_name":"Galen","link":"bib?categories[]=Galen"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1900,"full_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5791,"pubplace":"Madrid","publisher":"Consejo Superior de Investigaciones Cienti\u0301ficas, Instituto Miguel Asin, Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Averrois opera. A, Series arabica","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentaria Averrois in Galenum"]}
| Title | Drei Prologe im großen Physikkommentar des Averroes? |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 1986 |
| Published in | Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. Übersetzungen, Kommentare, Interpretationen |
| Pages | 175–189 |
| Categories | Physics, Commentary |
| Author(s) | Horst Schmieja |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"717","_score":null,"_source":{"id":717,"authors_free":[{"id":875,"entry_id":717,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":917,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Horst Schmieja","free_first_name":"Horst","free_last_name":"Schmieja","norm_person":{"id":917,"first_name":"Horst","last_name":"Schmieja","full_name":"Horst Schmieja","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/109279034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71959432","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Horst Schmieja"}}],"entry_title":"Drei Prologe im gro\u00dfen Physikkommentar des Averroes?","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Drei Prologe im gro\u00dfen Physikkommentar des Averroes?"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1986","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":917,"full_name":"Horst Schmieja","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":717,"section_of":50,"pages":"175\u2013189","is_catalog":null,"book":{"id":50,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. \u00dcbersetzungen, Kommentare, Interpretationen","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1986","edition_no":null,"free_date":"1986","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":50,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"18","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Drei Prologe im gro\u00dfen Physikkommentar des Averroes?"]}
| Title | Epitome de anima |
| Type | Monograph |
| Language | Arabic |
| Date | 1985 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín" : Instituto Hispano Arabe de Cultura |
| Categories | Commentary, Aristotle, De anima |
| Author(s) | Averroës , Salvator Gómez Nogales |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5789","_score":null,"_source":{"id":5789,"authors_free":[{"id":6704,"entry_id":5789,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6705,"entry_id":5789,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Salvator Go\u0301mez Nogales","free_first_name":"Salvator","free_last_name":"Go\u0301mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"Epitome de anima","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Epitome de anima"},"abstract":"","btype":1,"date":"1985","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":885,"full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5789,"pubplace":"Madrid","publisher":"Consejo Superior de Investigaciones Cienti\u0301ficas, Instituto \"Miguel Asi\u0301n\" : Instituto Hispano Arabe de Cultura","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Epitome de anima"]}
| Title | Grand commentaire de la Métaphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsīr mā baʻd aṭ-ṭabīʻat |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Société d'édition "Les Belles lettres" |
| Categories | Commentary, Aristotle, Metaphysics |
| Author(s) | Averroës , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Aubert Martin |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5790","_score":null,"_source":{"id":5790,"authors_free":[{"id":6706,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6708,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1189,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aubert Martin","free_first_name":"Aubert","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1189,"first_name":"Aubert","last_name":"Martin","full_name":"Aubert Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130214493","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/55248402","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Aubert Martin"}}],"entry_title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5790,"pubplace":"Paris","publisher":"Socie\u0301te\u0301 d'e\u0301dition \"Les Belles lettres\"","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat"]}
| Title | Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lām, by Charles Genequand |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Leiden, Boston, Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Islamic Philosophy and Theology |
| Volume | 1 |
| Categories | Metaphysics, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles Genequand |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1938","_score":null,"_source":{"id":1938,"authors_free":[{"id":2369,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2370,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1373,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles Genequand","free_first_name":"Charles","free_last_name":"Genequand","norm_person":{"id":1373,"first_name":"Charles","last_name":"Genequand","full_name":"Charles Genequand","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1082243558","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/34479518","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Genequand"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"},"abstract":"","btype":1,"date":"1986","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1938,"pubplace":"Leiden, Boston, K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy and Theology","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"]}